I love that their notice is trying to sound sinister and official, and failing at both. After all, any lawyer worth their weight starts their correspondence with "Dear [so and so]".

I really enjoyed your episode! I find automation in games to be a natural reaction to developers introducing more "grind" and busywork into their games, and I think it's fantastic that you're overcoming it with intelligence instead of brute force.