You mentioned that you were looking for an unaffiliated ereader. How about the BQ Cervantes[1]? It's a touch expensive, but it *is* unaffiliated and, as a bonus, the version I've linked to runs an open source stack. I don't have one, but I'm awfully tempted.

[1] https://store.bq.com/en/e-readers/cervantes